1
00:00:01,200 --> 00:00:04,399
Maradona....
Maradona....

2
00:00:04,400 --> 00:00:06,759
¡Maradona!
MULTITUD RUGIDO

3
00:00:06,760 --> 00:00:08,879
¡A por Messi!

4
00:00:08,880 --> 00:00:10,799
¡Lionel Messi!

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,319
Corta por dentro. Pelé...

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,799
¡Es un pase encantador!

7
00:00:14,800 --> 00:00:16,919
¡CarlosAlberto! ¡Oh, palabra mía!

8
00:00:16,920 --> 00:00:18,559
MULTITUD RUGIDO

9
00:00:18,560 --> 00:00:20,360
COMENTARIO ITALIANO

10
00:00:24,360 --> 00:00:25,799
¡Gol!

11
00:00:25,800 --> 00:00:27,280
MULTITUD RUGIDO

12
00:00:33,600 --> 00:00:34,999
{\an8}¡Vaya! Ay dios mío.

13
00:00:35,000 --> 00:00:36,359
¿Qué?
¿Nunca has visto esto antes?

14
00:00:36,360 --> 00:00:37,519
¡Dudar!

15
00:00:37,520 --> 00:00:40,079
Es otra semana en
la sede de la Supervisión 2026

16
00:00:40,080 --> 00:00:42,559
en Miami,
y en el espacio de las redes sociales,

17
00:00:42,560 --> 00:00:44,399
hay algo genial
sucediendo.

18
00:00:44,400 --> 00:00:46,439
¿Qué es eso?
Keeping-uppies.

19
00:00:46,440 --> 00:00:48,719
¿Disculpe?
Esperar. ¿Mantenerse al día?

20
00:00:48,720 --> 00:00:49,999
nunca escuchaste
¿De los que se mantienen al día?

21
00:00:50,000 --> 00:00:52,159
¿Qué es una cosa?
Oh, hombre.

22
00:00:52,160 --> 00:00:53,399
Sí, no, es genial.

23
00:00:53,400 --> 00:00:55,519
Es realmente... ¡Oh!
No, espera.

24
00:00:55,520 --> 00:00:58,679
Esta es una gran semana
con BLEEP a punto de develar

25
00:00:58,680 --> 00:01:01,719
su pelota oficial
para el torneo de 2026.

26
00:01:01,720 --> 00:01:04,199
El equipo ha estado buscando
en formas de viralizar el momento

27
00:01:04,200 --> 00:01:06,679
en las redes sociales y parece
como si pudieran haber literalmente

28
00:01:06,680 --> 00:01:08,519
tropecé con algo.

29
00:01:08,520 --> 00:01:09,799
¡Vaya!

30
00:01:09,800 --> 00:01:11,999
Jesús.
Bonito y tranquilo.

31
00:01:12,000 --> 00:01:13,239
Ay dios mío.

32
00:01:13,240 --> 00:01:14,839
Se trata de
distribución del peso.

33
00:01:14,840 --> 00:01:16,999
Esto es genial.

34
00:01:17,000 --> 00:01:18,559
¡Oh! Lo siento, Will.

35
00:01:18,560 --> 00:01:20,119
Sí, no te preocupes, sí, genial.

36
00:01:20,120 --> 00:01:23,319
DE ACUERDO. Mala suerte. solo sigue
tu cabeza quieta, ¿sí?

37
00:01:23,320 --> 00:01:25,079
¡Oh! DE ACUERDO...

38
00:01:25,080 --> 00:01:26,679
Sí, no, lo siento.
Sí, no, mierda.

39
00:01:26,680 --> 00:01:29,079
DE ACUERDO.
Buen ritmo fácil.

40
00:01:29,080 --> 00:01:31,319
Como, deberíamos poner totalmente
esto en The Far Corner, ¿verdad?

41
00:01:31,320 --> 00:01:33,599
Bien. Como, Dios mío.
DE ACUERDO.

42
00:01:33,600 --> 00:01:35,239
Como un desafío, ¿verdad?
Sí. Bien, bien, bien.

43
00:01:35,240 --> 00:01:37,079
Sin pensar en mis pies.
Están haciendo lo suyo.

44
00:01:37,080 --> 00:01:38,559
Como

45
00:01:38,560 --> 00:01:40,359
Bien.

46
00:01:40,360 --> 00:01:41,879
Me gusta tu publicación
tu mejor marca personal, ¿verdad?

47
00:01:41,880 --> 00:01:43,319
Bien. Puedo verlo totalmente.

48
00:01:43,320 --> 00:01:45,559
Está bien, está bien, hagámoslo.

49
00:01:45,560 --> 00:01:47,559
Como, como,
esto es realmente genial, ¿verdad?

50
00:01:47,560 --> 00:01:48,679
Bien. Oye, ¿quieres intentarlo?

51
00:01:48,680 --> 00:01:50,119
¿A mí? Sí.

52
00:01:50,120 --> 00:01:51,359
Deberías probar esto por completo.

53
00:01:51,360 --> 00:01:53,359
Sí, no, estoy bien.
DE ACUERDO.

54
00:01:53,360 --> 00:01:54,719
Sí. Bien.

55
00:01:54,720 --> 00:01:56,319
Entonces tuvimos que trabajar duro
en esto

56
00:01:56,320 --> 00:01:58,639
con los lugares
y los fabricantes

57
00:01:58,640 --> 00:02:00,519
y nuestra alternativa
equipo de tecnologías.

58
00:02:00,520 --> 00:02:02,239
Pero llegamos allí, ¿verdad?
Lo logramos.

59
00:02:02,240 --> 00:02:03,839
¡Viva!
Absolutamente.

60
00:02:03,840 --> 00:02:05,639
Mientras tanto,
en la sala de reuniones,

61
00:02:05,640 --> 00:02:07,199
Sara lleva puesto

62
00:02:07,200 --> 00:02:10,319
su sostenibilidad y clima
sombrero de estrategia a lo grande.

63
00:02:10,320 --> 00:02:12,919
Entonces ahora podemos decir
oficialmente que la iluminación

64
00:02:12,920 --> 00:02:15,759
en todas las áreas públicas
alrededor de todos nuestros estadios

65
00:02:15,760 --> 00:02:18,159
y todos nuestros lugares
será alimentado exclusivamente

66
00:02:18,160 --> 00:02:20,799
por in situ, con energía solar
generadores,

67
00:02:20,800 --> 00:02:24,359
produciendo 100%
electricidad sostenible,

68
00:02:24,360 --> 00:02:26,319
con cero impacto ambiental.

69
00:02:26,320 --> 00:02:28,999
Bien. Bueno, eso es realmente...
Quiero decir, eso es realmente genial.

70
00:02:29,000 --> 00:02:30,479
Sí, eso es algo, ¿verdad?

71
00:02:30,480 --> 00:02:32,119
"Brilla una luz".

72
00:02:32,120 --> 00:02:34,319
brilla una luz
es la iniciativa emblemática

73
00:02:34,320 --> 00:02:37,079
en su compromiso de Better Place
abandonar las ciudades anfitrionas,

74
00:02:37,080 --> 00:02:38,439
América del Norte,

75
00:02:38,440 --> 00:02:40,799
y, en última instancia, el mundo mismo,
en un lugar mejor

76
00:02:40,800 --> 00:02:42,599
después del torneo de 2026

77
00:02:42,600 --> 00:02:44,279
que dondequiera que estuviera antes.

78
00:02:44,280 --> 00:02:45,799
Esto es de vanguardia
tecnología.

79
00:02:45,800 --> 00:02:47,279
Sí. Estamos cambiando el paradigma

80
00:02:47,280 --> 00:02:49,199
por cómo estos eventos
se gestionan en todo el mundo.

81
00:02:49,200 --> 00:02:50,799
Exactamente. Sí.

82
00:02:50,800 --> 00:02:53,719
Porque de ahora en adelante las cosas
van a ser diferentes.
Sí, bueno.

83
00:02:53,720 --> 00:02:55,479
Porque tienen que serlo, ¿no?

84
00:02:55,480 --> 00:02:56,560
Bravo, Sara.

85
00:03:04,760 --> 00:03:06,879
Entonces hay un chip en la pelota, ¿verdad?

86
00:03:06,880 --> 00:03:08,919
Le pusieron un chip a la pelota.

87
00:03:08,920 --> 00:03:10,359
¿Quién es este tipo, verdad?

88
00:03:10,360 --> 00:03:11,639
Bien. ¿Bien? DE ACUERDO.

89
00:03:11,640 --> 00:03:15,079
Pero lo que no te dicen es
ese chip es un chip chino.

90
00:03:15,080 --> 00:03:16,519
Bien, entonces esto no es bueno.

91
00:03:16,520 --> 00:03:19,479
Como en, es un hecho en China.
chip, ¿verdad?

92
00:03:19,480 --> 00:03:21,879
¿Necesito decir algo más?
Es un loco.

93
00:03:21,880 --> 00:03:23,279
OK, entonces en realidad no puedes
decir eso.

94
00:03:23,280 --> 00:03:25,359
Sí, claro, claro, claro.
Pero mientras tanto,

95
00:03:25,360 --> 00:03:26,599
De vuelta en el mundo de las pelotas,

96
00:03:26,600 --> 00:03:28,799
ha habido un imprevisto
desarrollo.

97
00:03:28,800 --> 00:03:31,039
Como, esto es en realidad
el mismo chip que están usando

98
00:03:31,040 --> 00:03:32,639
en drones militares chinos

99
00:03:32,640 --> 00:03:34,039
y ojivas nucleares.

100
00:03:34,040 --> 00:03:37,119
claro que no te quieren
saber eso.

101
00:03:37,120 --> 00:03:39,599
¿Qué? Como, Dios mío, eso es así.
¡Ay! Ay dios mío.

102
00:03:39,600 --> 00:03:41,679
Una copia de un correo electrónico
ha aparecido en línea

103
00:03:41,680 --> 00:03:43,599
que afirma que,
en los primeros ensayos,

104
00:03:43,600 --> 00:03:46,319
los jugadores no están contentos
con el nuevo balón 2026,

105
00:03:46,320 --> 00:03:49,559
que dicen que no se porta
normalmente a través del aire,

106
00:03:49,560 --> 00:03:53,039
provocando un virtual
reacción exagerada en las redes sociales.

107
00:03:53,040 --> 00:03:54,839
Está bien.
Gracias por mirar, chicos.

108
00:03:54,840 --> 00:03:56,999
Sabes dónde estoy.
Puedes suscribirte aquí.

109
00:03:57,000 --> 00:03:58,559
También estoy ahí en Instagram,

110
00:03:58,560 --> 00:04:00,599


111
00:04:00,600 --> 00:04:05,400
Mientras tanto -
sin miedo, sin dudas, sin dormir.

112
00:04:08,680 --> 00:04:10,519
Bien, eso es todo.
DE ACUERDO.

113
00:04:10,520 --> 00:04:12,359
Bien.
DE ACUERDO. Entonces este tipo...

114
00:04:12,360 --> 00:04:14,559
Entonces esto surgió de la nada.
¿Bien? Bien. Totalmente.

115
00:04:14,560 --> 00:04:16,199
Bien. Como, literalmente he
Nunca había oído hablar de él, ¿verdad?

116
00:04:16,200 --> 00:04:17,479
Bien. Así que esto es
Raya Thunderbird.

117
00:04:17,480 --> 00:04:18,519
¿Qué? Bien, entonces eso es probablemente

118
00:04:18,520 --> 00:04:19,839
no es su verdadero nombre, ¿verdad? Bien.

119
00:04:19,840 --> 00:04:21,679
Espero que no.
Él tiene este canal.

120
00:04:21,680 --> 00:04:24,039
como cosas que no quieren que hagas
Sepa. Sí. Sí.

121
00:04:24,040 --> 00:04:25,199
Bien. Sí. Ya ves,

122
00:04:25,200 --> 00:04:26,399
por mi, lo siento,

123
00:04:26,400 --> 00:04:28,079
pero para mí... No, lo siento. Tonterías.

124
00:04:28,080 --> 00:04:29,399
Para mí el tipo está loco.

125
00:04:29,400 --> 00:04:30,959
Entonces eso no está bien, ¿vale? Quiero decir,

126
00:04:30,960 --> 00:04:33,119
está sentado en su dormitorio.
Tiene alrededor de 12 suscriptores.

127
00:04:33,120 --> 00:04:34,359
Entonces en realidad tiene como 300, ¿verdad?

128
00:04:34,360 --> 00:04:35,679
Bien. DE ACUERDO.

129
00:04:35,680 --> 00:04:36,759
En realidad 372.

130
00:04:36,760 --> 00:04:38,959
Bien.
DE ACUERDO. 372 otros locos

131
00:04:38,960 --> 00:04:40,799
sentados en sus dormitorios.
DE ACUERDO. Entonces...

132
00:04:40,800 --> 00:04:42,399
Quiero decir, lo siento, pero es

133
00:04:42,400 --> 00:04:44,599

Y GetAFuckingLife, ¿verdad?

134
00:04:44,600 --> 00:04:46,040
Sí. Bien, bien, bien.

135
00:04:56,880 --> 00:04:59,119
¿Por qué haría eso?
No lo necesito.

136
00:04:59,120 --> 00:05:01,479
No necesito decirle,
¿por qué lo haría?

137
00:05:01,480 --> 00:05:04,519
Ok, bueno, no es su condominio.
tampoco, ¿verdad? Es...

138
00:05:04,520 --> 00:05:07,039
A la mañana siguiente,
ya es martes.

139
00:05:07,040 --> 00:05:08,519
No me importa.

140
00:05:08,520 --> 00:05:11,719
Así que eso es sólo una cuestión legal,
¿verdad? Eso es como... ¡OK!

141
00:05:11,720 --> 00:05:13,639
Bueno, sí. Absolutamente.

142
00:05:13,640 --> 00:05:17,199
No, absolutamente. ese es un plan
y volveremos a hablar pronto.

143
00:05:17,200 --> 00:05:19,720
DE ACUERDO. Absolutamente. Excelente.
Seguro. ¡Adiós! Adiós.

144
00:05:20,800 --> 00:05:23,039
Hola.
Mañana.

145
00:05:23,040 --> 00:05:25,439
Sólo pensé en recoger
Un café antes de empezar.

146
00:05:25,440 --> 00:05:26,519
Absolutamente.

147
00:05:26,520 --> 00:05:28,159
Por cierto, sé que debería
estar bebiendo

148
00:05:28,160 --> 00:05:30,439
té de ashwagandha en su lugar.
Bueno...

149
00:05:30,440 --> 00:05:31,759
Lo sé, me dejaste algo.

150
00:05:31,760 --> 00:05:33,079
en el paquete de supervivencia
en el apartamento.

151
00:05:33,080 --> 00:05:34,959
Bien.
Y empezaré a beberlo

152
00:05:34,960 --> 00:05:37,439
Lo prometo. Pero a veces...
Correcto.

153
00:05:37,440 --> 00:05:39,239
Entonces el chico apareció
arreglar el triturador de basura?

154
00:05:39,240 --> 00:05:40,839
¡Sí... sí! Excelente.

155
00:05:40,840 --> 00:05:43,039
Sí, muchas gracias por eso.
Seguro.

156
00:05:43,040 --> 00:05:44,399
Al parecer era una cuchara.
Fue mi culpa.

157
00:05:44,400 --> 00:05:45,719
no debería haber tomado
la cosa apagada.

158
00:05:45,720 --> 00:05:47,519
Probablemente no, no.
Por cierto,

159
00:05:47,520 --> 00:05:48,759
Es genial, ¿sabes?

160
00:05:48,760 --> 00:05:50,279
¿El condominio?
De verdad, honestamente.

161
00:05:50,280 --> 00:05:51,759
No puedo decírtelo, así que...

162
00:05:51,760 --> 00:05:53,399
Bueno, sabes que me alegro.

163
00:05:53,400 --> 00:05:55,599
Hablando del medio ambiente,
Veo que brilla una luz

164
00:05:55,600 --> 00:05:57,799
se puso en marcha en el sitio web este
mañana. Bien.

165
00:05:57,800 --> 00:06:00,279
Se ve genial.
Bueno, gracias. Sí.

166
00:06:00,280 --> 00:06:02,519
¿Tuviste alguna reacción todavía?
Bien. Entonces...

167
00:06:02,520 --> 00:06:04,679
...en realidad, a partir de ahora,
todavía no.

168
00:06:04,680 --> 00:06:06,159
Bien. No.

169
00:06:06,160 --> 00:06:07,559
Aún así... Es pronto, ¿verdad?

170
00:06:07,560 --> 00:06:09,319
Absolutamente.
Y ya está ahí fuera.

171
00:06:09,320 --> 00:06:10,519
Absolutamente.

172
00:06:10,520 --> 00:06:12,759
Es real. Ahí tienes,
salvar al mundo de nuevo.

173
00:06:12,760 --> 00:06:13,999
¡Oh, no! ¡Basta!

174
00:06:14,000 --> 00:06:16,479
Apuesto a que le dices eso a
todas las chicas de la sostenibilidad.

175
00:06:16,480 --> 00:06:19,239
Probablemente no debería decir esto
pero ¿quién sabe?

176
00:06:19,240 --> 00:06:20,719
Quizás el mundo realmente pueda ser

177
00:06:20,720 --> 00:06:22,359
un lugar mejor después de todo, ¿verdad?

178
00:06:22,360 --> 00:06:24,159
Bien. A pesar de todo.

179
00:06:24,160 --> 00:06:27,159
Sí.
Entonces todo está bien.

180
00:06:27,160 --> 00:06:28,280
Sí.

181
00:06:30,680 --> 00:06:31,919
Sí.

182
00:06:31,920 --> 00:06:33,719
"Ellos pueden controlarlo
cuando quieran,

183
00:06:33,720 --> 00:06:35,439
"como, con tiros libres
o sanciones.

184
00:06:35,440 --> 00:06:37,559
"En realidad hay
un edificio en Beijing,

185
00:06:37,560 --> 00:06:40,839
"como si hubiera material de archivo
allí. Es como si fuera una locura".

186
00:06:40,840 --> 00:06:42,159
Correcto. Está bien.

187
00:06:42,160 --> 00:06:44,919
Quiero decir, joder,
este tipo apenas sabe escribir.

188
00:06:44,920 --> 00:06:48,319
A las nueve en punto, con
historias sobre el chip en el 2026
pelota

189
00:06:48,320 --> 00:06:49,959
ahora prolifera rápidamente entre

190
00:06:49,960 --> 00:06:52,199
altamente capacitado
teóricos de la conspiración en línea,

191
00:06:52,200 --> 00:06:54,679
el Grupo de Operaciones Estratégicas,
o SOG,

192
00:06:54,680 --> 00:06:56,639
se ha reunido
en la sala de reuniones.

193
00:06:56,640 --> 00:06:58,679
"Se puede conectar con cualquier
Red wifi esté donde esté,

194
00:06:58,680 --> 00:07:01,079
"Usar IA para omitir la contraseña
y seguridad, y pueden

195
00:07:01,080 --> 00:07:03,319
"información de cosecha
desde computadoras o teléfonos

196
00:07:03,320 --> 00:07:05,079
"en esa red
sin que nadie lo sepa."

197
00:07:05,080 --> 00:07:07,639
¿Qué? Exacto. Sí, quiero decir... Eres
bromeando.

198
00:07:07,640 --> 00:07:10,199
Vale, entonces esto no es una broma, ¿vale?
Estas cosas están ahí fuera.

199
00:07:10,200 --> 00:07:12,679
Es como, ¿dónde están estos tipos?
vienes de? Es indignante.

200
00:07:12,680 --> 00:07:14,959
Hay otro en alguna parte.
Lo vi antes.

201
00:07:14,960 --> 00:07:17,199
"La pelota puede escuchar".
Exacto. Sí.

202
00:07:17,200 --> 00:07:19,199
Sí, bueno... ¿Escuchas? Sí. Exactamente.

203
00:07:19,200 --> 00:07:20,999
¿Qué hacer? Bueno... ¿Qué?

204
00:07:21,000 --> 00:07:22,879
Sí. Quiero decir... ¿Qué quieres decir?
"¿Qué hacer?"

205
00:07:22,880 --> 00:07:24,159
¿Qué clase de pregunta de mierda?
es eso?

206
00:07:24,160 --> 00:07:25,319
Vale, bueno... quiero decir,

207
00:07:25,320 --> 00:07:26,719
nosotros, supongo, en este caso.

208
00:07:26,720 --> 00:07:27,999
¿A nosotros? Sí.

209
00:07:28,000 --> 00:07:29,079
Cristo.

210
00:07:29,080 --> 00:07:31,399
Quiero decir, si eso es cierto,
Tienes que decir que es impresionante.

211
00:07:31,400 --> 00:07:33,599
Bueno... quiero decir, no sé
ustedes, pero

212
00:07:33,600 --> 00:07:35,239
No lo encuentro fácil mucho
del tiempo, y tengo oídos.

213
00:07:35,240 --> 00:07:36,919
Sí. Exactamente así.

214
00:07:36,920 --> 00:07:40,759
El BLEEP oficial 2026
el fútbol está hecho por BLEEP,

215
00:07:40,760 --> 00:07:43,279
quien no somos capaces
nombrar, por razones legales.

216
00:07:43,280 --> 00:07:45,479
Y la presión está en
establecer, en primer lugar,

217
00:07:45,480 --> 00:07:47,759
cuál es la verdad real
sobre la pelota es

218
00:07:47,760 --> 00:07:50,199
y luego, fundamentalmente, si
eso va a ser creíble.

219
00:07:50,200 --> 00:07:52,399
Quiero decir, tal vez antes de que lleguemos
arrastrado más hacia

220
00:07:52,400 --> 00:07:53,679
el conjunto, ya sabes... Estamos buscando
en

221
00:07:53,680 --> 00:07:54,879
Aquí hay un pozo de mierda sin fondo.

222
00:07:54,880 --> 00:07:56,119
Sí. Bueno, esa es una manera...

223
00:07:56,120 --> 00:07:58,319
Sí, 100%.
Sí. Entonces, como digo,

224
00:07:58,320 --> 00:08:00,319
antes de que nos atraigan más
en eso, ¿deberíamos simplemente

225
00:08:00,320 --> 00:08:03,239
retrocede un momento y prueba
y establecer algunos hechos aquí?

226
00:08:03,240 --> 00:08:05,319
Ah, sí. Interesante.
Sí, eso sería algo.

227
00:08:05,320 --> 00:08:06,479
Sí. Porque solo para ser claro

228
00:08:06,480 --> 00:08:07,959
sobre lo que estamos tratando
aquí,

229
00:08:07,960 --> 00:08:10,599
en términos de la óptica de este.
Exacto, sí. Quiero decir, porque,

230
00:08:10,600 --> 00:08:12,119
bueno, hay un chip
en la pelota, ¿no?

231
00:08:12,120 --> 00:08:13,839
Bueno, sí.
Bueno, eso lo sabemos.

232
00:08:13,840 --> 00:08:15,479
Entonces eso es realmente cierto.
Por supuesto que sí.

233
00:08:15,480 --> 00:08:18,039
Quiero decir, de lo contrario, ¿cómo estamos?
¿Vas a saber dónde está?

234
00:08:18,040 --> 00:08:19,359
Sí. Y así,

235
00:08:19,360 --> 00:08:21,839
Entonces, simplemente por interés,
¿Es de fabricación china? ¿Lo sabemos?

236
00:08:21,840 --> 00:08:22,999
¿Qué, el chip? Sí.

237
00:08:23,000 --> 00:08:25,079
Quiero decir, no lo sé.
Probablemente, ¿verdad?

238
00:08:25,080 --> 00:08:27,119
¿Cómo sé eso?
¿Lo sabemos, Eric?

239
00:08:27,120 --> 00:08:29,159
Bueno...
Porque conozco Zurich

240
00:08:29,160 --> 00:08:30,839
estado trabajando muy de cerca
con PITIDO

241
00:08:30,840 --> 00:08:32,719
a través de todo el desarrollo
etapas de este.

242
00:08:32,720 --> 00:08:34,959
Bueno, exactamente así.
Entonces tal vez podamos decir

243
00:08:34,960 --> 00:08:36,679
Todos somos chinos ahora, ¿no?

244
00:08:36,680 --> 00:08:38,919
Bien, está bien.
Es donde estamos.

245
00:08:38,920 --> 00:08:40,640
Bueno. DE ACUERDO. Mierda.

246
00:08:42,320 --> 00:08:44,199
DE ACUERDO.
Entonces con algo como esto,

247
00:08:44,200 --> 00:08:45,799
las unicas personas que van
para visitar el sitio web

248
00:08:45,800 --> 00:08:47,919
son personas que ya saben
que está ahí, ¿no?

249
00:08:47,920 --> 00:08:50,479
Bien. DE ACUERDO. Totalmente. La cosa sobre

250
00:08:50,480 --> 00:08:51,879
las personas que ya
sé que está ahí

251
00:08:51,880 --> 00:08:53,999
¿Ya lo saben?
está ahí, ¿verdad?

252
00:08:54,000 --> 00:08:55,879
Bien. Bien.

253
00:08:55,880 --> 00:08:57,999
Mientras tanto, Sara está
con el equipo de redes sociales,

254
00:08:58,000 --> 00:09:01,039
analizando la reacción temprana
a su campaña Shine A Light.

255
00:09:01,040 --> 00:09:04,199
Y con tres comentarios publicados.
en el sitio web hasta ahora -

256
00:09:04,200 --> 00:09:07,039
dos de ellos de Ian Fletcher -
la conclusión principal es

257
00:09:07,040 --> 00:09:08,519
que realmente no ha
sido uno.

258
00:09:08,520 --> 00:09:10,199
Es como la gente que tu
Necesito llegar hasta aquí

259
00:09:10,200 --> 00:09:11,959
son las personas que no lo son
voy a visitar el sitio web.

260
00:09:11,960 --> 00:09:14,159
DE ACUERDO. Como si literalmente no tuvieran
idea de lo que es.

261
00:09:14,160 --> 00:09:15,719
Bien. Como, esto es

262
00:09:15,720 --> 00:09:17,319
una gran audiencia, ¿verdad?
Correcto, totalmente.

263
00:09:17,320 --> 00:09:19,199
Sí, claro. Es enorme.
Sí. Bien, bien, bien.

264
00:09:19,200 --> 00:09:21,479
Pero afortunadamente, como siempre,
ellos tienen

265
00:09:21,480 --> 00:09:24,199
todo internet
en las puntas de los dedos y el pulgar.

266
00:09:24,200 --> 00:09:26,519
Está bien, está bien. Entonces aparentemente
los piedras rodantes

267
00:09:26,520 --> 00:09:28,439
realmente cantó esta canción,
Haz brillar una luz.

268
00:09:28,440 --> 00:09:30,199
DE ACUERDO.
¿Los Rolling Stones?

269
00:09:30,200 --> 00:09:32,359
Correcto, sí.
DE ACUERDO.
Bien.

270
00:09:32,360 --> 00:09:33,759
Vaya. DE ACUERDO.

271
00:09:33,760 --> 00:09:35,359
Esperar. ¿Qué pasó?

272
00:09:35,360 --> 00:09:36,639
No voy a trabajar.

273
00:09:36,640 --> 00:09:38,399
De ninguna manera. Vale, claro.

274
00:09:38,400 --> 00:09:41,679
Su tarea es encontrar un
forma de conectar Shine A Light

275
00:09:41,680 --> 00:09:44,519
con una más joven y casi
audiencia universalmente inconsciente

276
00:09:44,520 --> 00:09:45,959
en las redes sociales.

277
00:09:45,960 --> 00:09:48,359
Entonces, espera, ¿eso es...?
Bien, eso es mantenernos al día.

278
00:09:48,360 --> 00:09:49,999
¿Mantenerse al día?
Bien. Para el lanzamiento del balón.

279
00:09:50,000 --> 00:09:51,279
DE ACUERDO. Qué genial. Qué genial.

280
00:09:51,280 --> 00:09:52,679
Como si literalmente se hubiera vuelto loco.

281
00:09:52,680 --> 00:09:53,959
Bien, bien, bien.

282
00:09:53,960 --> 00:09:55,759
Vale, pero ese es Will, ¿verdad?

283
00:09:55,760 --> 00:09:57,559
¿Qué? ¿Voluntad?

284
00:09:57,560 --> 00:10:01,079
Oh, vaya. De ninguna manera.
¿Voluntad?

285
00:10:01,080 --> 00:10:03,119
¿Publicaste un vídeo?
Sí.

286
00:10:03,120 --> 00:10:04,839
Eso es genial. si, he estado
practicando

287
00:10:04,840 --> 00:10:06,319
entonces puedo hacer,
como mi mejor marca personal.

288
00:10:06,320 --> 00:10:08,279
Bien.
¿Esa es tu mejor marca personal?

289
00:10:08,280 --> 00:10:10,039
- No, pero el sombrero.
- Sí, ¿repite?

290
00:10:10,040 --> 00:10:12,599
En el vídeo llevas puesto
el sombrero Shine A Light.

291
00:10:12,600 --> 00:10:14,239
Sí, no. Sí.

292
00:10:14,240 --> 00:10:16,239
DE ACUERDO.
Ay dios mío.

293
00:10:16,240 --> 00:10:18,559
Ian Fletcher me lo dio.
¿Dijo que podía usarlo?

294
00:10:18,560 --> 00:10:20,599
Está bien, está bien.
Entonces, si Will dijera,

295
00:10:20,600 --> 00:10:22,599
no lo sé,
como Cristiano Ronaldo, ¿no?

296
00:10:22,600 --> 00:10:24,439
No, claro. No. Como, oh, Dios mío.

297
00:10:24,440 --> 00:10:26,079
Como, ¡Dios mío, cállate!

298
00:10:26,080 --> 00:10:27,480
Sí, lo sé, sí, mierda.

299
00:10:30,360 --> 00:10:32,760
MÚSICA LATINA ALEGRE

300
00:10:40,280 --> 00:10:42,599
{\an8}Mientras tanto,
la controversia que rodea

301
00:10:42,600 --> 00:10:44,999
{\an8}el balón oficial
para el mundo del futbol BLEEP

302
00:10:45,000 --> 00:10:46,879
tomó un giro más serio
durante la noche,

303
00:10:46,880 --> 00:10:49,479
con el presidente BLEEP
publicando en BLEEP

304
00:10:49,480 --> 00:10:52,479
{\an8}ese BLEEP, el gobernante
organismo para el futbol mundial,

305
00:10:52,480 --> 00:10:54,879
{\an8}debería deshacerse de
el chip chino en la pelota,

306
00:10:54,880 --> 00:10:57,879
que él dice que en realidad puede
escucha lo que dices,

307
00:10:57,880 --> 00:11:00,399
y reemplazarlo
con chip americano

308
00:11:00,400 --> 00:11:03,639
{\an8}hecho por BLEEP, que dice
Es muy superior de todos modos.

309
00:11:03,640 --> 00:11:05,839
{\an8}Nuestro corresponsal deportivo
Daniel Howard

310
00:11:05,840 --> 00:11:07,239
{\an8}ha estado siguiendo esta historia

311
00:11:07,240 --> 00:11:09,039
{\an8}y está afuera de la Casa Blanca
ahora.

312
00:11:09,040 --> 00:11:12,159
Dan, esta es una historia que simplemente
Se puso mucho más serio, ¿verdad?

313
00:11:12,160 --> 00:11:13,719
Así es, Álex. Como dices,

314
00:11:13,720 --> 00:11:16,879
esta es una historia que tiene
más grave de la noche a la mañana.

315
00:11:16,880 --> 00:11:18,799
es miercoles
mañana, y el problema

316
00:11:18,800 --> 00:11:21,239
con la pelota tiene mucho
más grave de la noche a la mañana.

317
00:11:21,240 --> 00:11:23,199
{\an8}Y con el Presidente
publicando de nuevo

318
00:11:23,200 --> 00:11:24,239
{\an8}en los últimos minutos,

319
00:11:24,240 --> 00:11:26,199
esta vez sugiriendo
que deberían reemplazar

320
00:11:26,200 --> 00:11:28,039
la propia bola BLEEP,

321
00:11:28,040 --> 00:11:29,879
{\an8}BLEEP es una empresa alemana,
por supuesto,

322
00:11:29,880 --> 00:11:31,399
{\an8}y reemplazarlo
con una bola BLEEP.

323
00:11:31,400 --> 00:11:32,839
Bien. DE ACUERDO.

324
00:11:32,840 --> 00:11:35,159
{\an8}Ahora, aquí en CNC News tenemos
se acercó a BLEEP para hacer comentarios.

325
00:11:35,160 --> 00:11:37,199
{\an8}Desafortunadamente, no lo han hecho
vuelto a nosotros todavía.

326
00:11:37,200 --> 00:11:38,560
{\an8}Y con el Presidente...

327
00:11:39,560 --> 00:11:41,559
Quiero decir, la idea de nosotros
soltando PITIDO

328
00:11:41,560 --> 00:11:43,079
completamente en este punto...

329
00:11:43,080 --> 00:11:45,439
Sí. Eh... GABRIELA: No.
¿Disculpe?

330
00:11:45,440 --> 00:11:47,199
Quiero decir, presumiblemente
eso sería, ya sabes...

331
00:11:47,200 --> 00:11:49,039
No, no, no.
Sí, entonces podemos decir

332
00:11:49,040 --> 00:11:50,919
esto podría ser complicado.
¿Complicado?

333
00:11:50,920 --> 00:11:52,719
Exactamente así. DE ACUERDO. quieres saber como
mucho

334
00:11:52,720 --> 00:11:54,639
el contrato con BLEEP es
¿Valdrá la pena en los próximos diez años?

335
00:11:54,640 --> 00:11:56,399
Bueno...
$BLEEP cien millones.

336
00:11:56,400 --> 00:11:58,159
Bien, está bien. 700 PIP...

337
00:11:58,160 --> 00:12:00,359
Sí. No es complicado. eso es
Apocalipsis ahora.

338
00:12:00,360 --> 00:12:02,159
Sí. Y luego,
cuando se trata de la idea

339
00:12:02,160 --> 00:12:04,479
de reemplazar el chip BLEEP
con un chip BLEEP...

340
00:12:04,480 --> 00:12:05,679
Ah, por favor.

341
00:12:05,680 --> 00:12:06,959
Bien, estos son sólo detalles.

342
00:12:06,960 --> 00:12:09,839
Pero antes que nada, ¡PIP, no lo hagas!
en realidad hacen sus propios chips.

343
00:12:09,840 --> 00:12:12,359
En realidad están hechos de
ya sea Taiwán o Corea del Sur.

344
00:12:12,360 --> 00:12:13,799
Bien. Sí.

345
00:12:13,800 --> 00:12:15,759
Y también esto es
en realidad bastante interesante.

346
00:12:15,760 --> 00:12:17,999
Creo que BLEEP actualmente
suministrar el hardware

347
00:12:18,000 --> 00:12:20,039
para muchos EE.UU.
los propios sistemas de la administración.

348
00:12:20,040 --> 00:12:21,519
Bien. Pero como digo,

349
00:12:21,520 --> 00:12:23,039
esos son solo, ya sabes,
son solo hechos.

350
00:12:23,040 --> 00:12:25,199
Sí. Quiero decir, obviamente
tenemos que adelantarnos a esto

351
00:12:25,200 --> 00:12:27,039
bastante rápido.
Absolutamente.

352
00:12:27,040 --> 00:12:28,279
Pero cuando se trata de...

353
00:12:28,280 --> 00:12:30,679
Pero cuando se trata exactamente
cuál es la narrativa aquí...

354
00:12:30,680 --> 00:12:32,279
Está bien. Entonces lo que tienes aquí

355
00:12:32,280 --> 00:12:34,599
¿Tienes un fuego aquí?
y el bosque está seco.

356
00:12:34,600 --> 00:12:37,079
¿Sí? Bien.
Excelente. Estamos en llamas. DE ACUERDO.

357
00:12:37,080 --> 00:12:38,999
Luego en México,
tenemos un dicho.

358
00:12:39,000 --> 00:12:40,959
La manera de extinguir
un incendio pequeno

359
00:12:40,960 --> 00:12:42,279
es con un incendio mas grande.

360
00:12:42,280 --> 00:12:43,679
Ah, sí. Bien, bueno...

361
00:12:43,680 --> 00:12:44,839
La manera de extinguir...
Sí.

362
00:12:44,840 --> 00:12:47,039
La manera de extinguir...
Sí, apaga un pequeño fuego.

363
00:12:47,040 --> 00:12:48,239
...un pequeño fuego está con...

364
00:12:48,240 --> 00:12:50,079
...uno más grande, sí.
Uno más grande. Sí, exactamente así.

365
00:12:50,080 --> 00:12:51,319
Sí. Entonces, ¿cómo hacemos eso?

366
00:12:51,320 --> 00:12:54,079
Bueno. Entonces esta es la pregunta
aquí, ¿sí? Bien.

367
00:12:54,080 --> 00:12:56,360
Esto es lo que estoy diciendo. Sí.
Exactamente así. Sí.

368
00:12:58,880 --> 00:13:00,679
Además, nada a cambio.
de Lionel Messi,

369
00:13:00,680 --> 00:13:02,639
pero nos preguntaron
para enviarle el sombrero.

370
00:13:02,640 --> 00:13:04,319
DE ACUERDO. Fresco.

371
00:13:04,320 --> 00:13:06,359
En las redes sociales
espacio,

372
00:13:06,360 --> 00:13:08,119
haber tenido la idea
de triturar

373
00:13:08,120 --> 00:13:10,079
su mantenimiento
campaña de pelota

374
00:13:10,080 --> 00:13:13,319
con Shine A Light de Sarah
iniciativa medioambiental,

375
00:13:13,320 --> 00:13:15,959
Todo gracias a Will, el equipo.
ha estado ocupado contactando

376
00:13:15,960 --> 00:13:19,479
a las estrellas del deporte mundial para mantener
levanta la pelota y usa el sombrero,

377
00:13:19,480 --> 00:13:21,679
pero hasta ahora, sin mucha suerte.

378
00:13:21,680 --> 00:13:23,639
Bien, entonces seguimos aquí, ¿verdad?

379
00:13:23,640 --> 00:13:25,239
Como si ni siquiera
Tienes que ser futbolista.

380
00:13:25,240 --> 00:13:27,679
Podría ser... Correcto. Totalmente.
Podría ser cualquiera, ¿verdad?

381
00:13:27,680 --> 00:13:29,839
Bien. Incluso Will lo ha hecho.
Como 300 visitas ahora, ¿verdad?

382
00:13:29,840 --> 00:13:32,479
Bien. Sí. Bien.
Entonces podría ser cualquiera, ¿verdad?

383
00:13:32,480 --> 00:13:34,119
Bien. Totalmente.

384
00:13:34,120 --> 00:13:36,119
Sí, genial, sí. podría
ser cualquiera. Sí, genial.

385
00:13:36,120 --> 00:13:38,879
Y nadie es más entusiasta
consciente que Sarah de lo que está en juego

386
00:13:38,880 --> 00:13:41,079
si pudieran de alguna manera
lograr esto.

387
00:13:41,080 --> 00:13:44,559
Bien, entonces Cristiano Ronaldo,
Lionel Messi,

388
00:13:44,560 --> 00:13:46,599
Chad Vandegriffe,
Mohamed Salah,

389
00:13:46,600 --> 00:13:49,719
Abby Dahlkemper, Kylian
Mbappé, Narendra Modi...

390
00:13:49,720 --> 00:13:52,079
Espera. ¿Narendra Modi?
Bien, espera.

391
00:13:52,080 --> 00:13:53,959
Sí, como él juega
para el Real Madrid, ¿no?

392
00:13:53,960 --> 00:13:55,479
Uh... Entonces... De ninguna manera.

393
00:13:55,480 --> 00:13:57,919
¿Qué? De ninguna manera. ¿Qué? ellos aman el
sombrero.

394
00:13:57,920 --> 00:13:59,679
¿Quién lo hace? Eh, Lionel Messi. Su
gente.

395
00:13:59,680 --> 00:14:01,239
DE ACUERDO. ¿Lionel Messi?

396
00:14:01,240 --> 00:14:02,599
¡Vaya! ¡No!

397
00:14:02,600 --> 00:14:04,879
Les encanta el sombrero. ellos aman el
idea. Él quiere hacerlo.

398
00:14:04,880 --> 00:14:06,599
Está bien, está bien.
Dios mío.

399
00:14:06,600 --> 00:14:08,319
- Fresco.
- ¡Voluntad!

400
00:14:08,320 --> 00:14:10,039
Sí, lo sé.
Sí, eso es como mental.

401
00:14:10,040 --> 00:14:11,319
¿Puedo abrazarte?

402
00:14:11,320 --> 00:14:12,439
Eh, sí.

403
00:14:12,440 --> 00:14:14,800
- ¿Estaría bien?
- Sí. Vale, genial.

404
00:14:19,920 --> 00:14:22,159
Lo siento mucho.
Sólo tenía que hacer eso.

405
00:14:22,160 --> 00:14:24,160
Sí, no, no te preocupes.
Sí, genial.

406
00:14:36,760 --> 00:14:39,679
Espera, estás diciendo,
¿Le tengo que decir legalmente?

407
00:14:39,680 --> 00:14:41,759
Es otra mañana,
y para Sara,

408
00:14:41,760 --> 00:14:44,359
es otra taza de té
al comienzo de otro día.

409
00:14:44,360 --> 00:14:45,759
Díselo. No me importa.

410
00:14:45,760 --> 00:14:47,839
¿Qué va a hacer al respecto, verdad?

411
00:14:47,840 --> 00:14:49,719
Bien, entonces demándame. Adelante.

412
00:14:49,720 --> 00:14:51,639
Pero puedes decirle de mi parte
que yo...

413
00:14:51,640 --> 00:14:53,119
Absolutamente...

414
00:14:53,120 --> 00:14:55,399
No, absolutamente.
Vale, claro. Adiós. Adiós.

415
00:14:55,400 --> 00:14:57,399
Ah, claro.
¡Hola!

416
00:14:57,400 --> 00:14:59,039
Pensé que podría encontrarte
aquí dentro.

417
00:14:59,040 --> 00:15:01,119
Absolutamente. No puedo seguir reuniéndome
así, ¿verdad?

418
00:15:01,120 --> 00:15:03,279
Sí. No. Yo sólo estaba...
Ah, por cierto,

419
00:15:03,280 --> 00:15:05,719
felicidades por la noticia
sobre Messi y el sombrero.

420
00:15:05,720 --> 00:15:06,919
Bien. quiero decir,

421
00:15:06,920 --> 00:15:08,519
eso seria increible
si eso sucediera.

422
00:15:08,520 --> 00:15:10,199
Seguro. Quiero decir, ¿no?

423
00:15:10,200 --> 00:15:11,759
Así su gestión
ha estado en contacto...

424
00:15:11,760 --> 00:15:13,199
Correcto. y estan preguntando

425
00:15:13,200 --> 00:15:14,359
sobre el tema de la pelota.

426
00:15:14,360 --> 00:15:16,439
Bien. Sí.
Entonces...

427
00:15:16,440 --> 00:15:18,199
Sí. Claro, cuando estábamos tan cerca.

428
00:15:18,200 --> 00:15:20,159
No, pero estoy seguro
encontraremos una manera.

429
00:15:20,160 --> 00:15:23,079
Quiero decir, al final,
es solo un problema.

430
00:15:23,080 --> 00:15:24,759
¿Es sólo un problema?

431
00:15:24,760 --> 00:15:26,279
Bueno, hay de todo tipo.
de problemas, ¿no?

432
00:15:26,280 --> 00:15:28,319
Y creo que estamos en un punto
con este donde

433
00:15:28,320 --> 00:15:29,839
la única manera de salir de esto
es encontrar una solución.

434
00:15:29,840 --> 00:15:30,999
Bien. Quiero decir, eso es literalmente

435
00:15:31,000 --> 00:15:32,679
la única manera
de afrontarlo.

436
00:15:32,680 --> 00:15:34,399
Entonces, no, quiero decir, es emocionante.

437
00:15:34,400 --> 00:15:35,879
Bien. Sí. De todos modos,

438
00:15:35,880 --> 00:15:37,599
un gran día,
pero solo quería encontrarte.

439
00:15:37,600 --> 00:15:38,719
Es un poco vergonzoso

440
00:15:38,720 --> 00:15:40,279
pero creo
con todo lo que pasa,

441
00:15:40,280 --> 00:15:41,679
Logré dejar mis llaves.
detrás

442
00:15:41,680 --> 00:15:43,239
en el piso esta mañana. DE ACUERDO.

443
00:15:43,240 --> 00:15:44,679
Quiero decir, encerrado por dentro, obviamente.

444
00:15:44,680 --> 00:15:46,479
Seguro.
Entonces me preguntaba si...

445
00:15:46,480 --> 00:15:48,639
Claro. No, no hay problema.
Tengo un juego de repuesto.

446
00:15:48,640 --> 00:15:49,919
Ah, genial. Uf.

447
00:15:49,920 --> 00:15:51,679
entonces en realidad no los tengo
conmigo.

448
00:15:51,680 --> 00:15:53,959
Ah, OK.
Están en casa.

449
00:15:53,960 --> 00:15:56,119
Bien.
Entonces podría simplemente

450
00:15:56,120 --> 00:15:57,639
tráelos a ti
al final del día, ¿verdad?

451
00:15:57,640 --> 00:15:58,839
Er, bueno, eso parece un poco...

452
00:15:58,840 --> 00:16:00,279
Podría conocerte
en el condominio?

453
00:16:00,280 --> 00:16:02,519
O podría ir a tu casa.
Bien.

454
00:16:02,520 --> 00:16:04,879
Bueno, o si es mejor
para que vengas a mi casa...

455
00:16:04,880 --> 00:16:06,119
Quiero decir, tu casa, en realidad,

456
00:16:06,120 --> 00:16:08,279
por supuesto. Seguro.

457
00:16:08,280 --> 00:16:10,799
con noticias de última hora
hace unos momentos que

458
00:16:10,800 --> 00:16:13,879
El presidente Xi amenaza
para salir de la cumbre,

459
00:16:13,880 --> 00:16:16,399
describiendo comentarios recientes
por el presidente BLEEP

460
00:16:16,400 --> 00:16:18,439
sobre el hecho en China
chip de computadora

461
00:16:18,440 --> 00:16:21,159
{\an8}en la pelota como inaceptable
y ofensivo.

462
00:16:21,160 --> 00:16:23,999
{\an8}Nuestro corresponsal diplomático
Andres Duclair

463
00:16:24,000 --> 00:16:26,279
{\an8}ha estado siguiendo esta historia
y está en Beijing.

464
00:16:26,280 --> 00:16:28,119
{\an8}Andrés,
esta es una historia que acaba de llegar

465
00:16:28,120 --> 00:16:30,679
{\an8}mucho más serio
en los últimos minutos, ¿verdad?

466
00:16:30,680 --> 00:16:33,119
{\an8}Bueno, Alex, como dices,
esta es una historia que se ha vuelto

467
00:16:33,120 --> 00:16:35,439
mucho más serio
en los últimos minutos.

468
00:16:35,440 --> 00:16:37,119
Mientras tanto, parece como si

469
00:16:37,120 --> 00:16:38,719
el problema
con el balón oficial

470
00:16:38,720 --> 00:16:41,279
se ha vuelto más serio aún
en los últimos minutos,

471
00:16:41,280 --> 00:16:44,159
con china
El presidente Xi Jinping ahora amenaza

472
00:16:44,160 --> 00:16:46,759
salirse de un horario programado
reunión con el presidente BLEEP

473
00:16:46,760 --> 00:16:48,639
en la cumbre del G20 en París.

474
00:16:48,640 --> 00:16:50,719
...la primera reunión
entre los dos hombres

475
00:16:50,720 --> 00:16:53,359
desde la última vez que se vieron. Bien, entonces
esto no es bueno. Bueno, no.

476
00:16:53,360 --> 00:16:55,239
{\an8}Presidente BIP,
como es su manera, por supuesto,

477
00:16:55,240 --> 00:16:58,359
{\an8}parece estar doblando su apuesta
con una serie de nuevas publicaciones,

478
00:16:58,360 --> 00:17:00,639
{\an8}con otro entrando
Sólo en los últimos momentos,

479
00:17:00,640 --> 00:17:02,919
describiendo lo nuevo
generadores de energía solar

480
00:17:02,920 --> 00:17:05,719
para ser desplegado
en todas las sedes de 2026

481
00:17:05,720 --> 00:17:07,919
como "tecnología falsa china".

482
00:17:07,920 --> 00:17:10,799
no son buenas noticias
para cualquiera, pero especialmente no

483
00:17:10,800 --> 00:17:12,959
si tu misión en la vida
como responsable

484
00:17:12,960 --> 00:17:15,559
por la sostenibilidad y el clima
la estrategia es

485
00:17:15,560 --> 00:17:17,359
para hacer el mundo
un lugar mejor.

486
00:17:17,360 --> 00:17:19,799
...diciendo que deberían
ser reemplazado en su lugar por

487
00:17:19,800 --> 00:17:22,759
Generadores diésel fabricados en EE. UU.
funcionando con gasolina estadounidense,

488
00:17:22,760 --> 00:17:24,599
que él describe
como sentido común.

489
00:17:24,600 --> 00:17:26,999
Joder, por el amor.
¿Dónde está Sara? ¿Sara?

490
00:17:27,000 --> 00:17:29,759
Sí. En la cocina, creo. Sí.
DE ACUERDO.

491
00:17:29,760 --> 00:17:31,079
No, estás bien.
ella se ha ido.

492
00:17:31,080 --> 00:17:32,679
...las áreas públicas tienen cero
impacto ambiental.

493
00:17:32,680 --> 00:17:35,279
Entonces las cosas van rápido
por aquí, ¿sí?

494
00:17:35,280 --> 00:17:36,959
Exactamente. Tengo buenas noticias.

495
00:17:36,960 --> 00:17:38,879
Zurich ha estado hablando
a la Casa Blanca.

496
00:17:38,880 --> 00:17:41,359
Bien. Tenemos buenas relaciones allí,
como sabes.

497
00:17:41,360 --> 00:17:43,239
Correcto, sí.
Sí. Eh...

498
00:17:43,240 --> 00:17:45,719
También han estado hablando con
Pekín. DE ACUERDO.

499
00:17:45,720 --> 00:17:47,159
¿OMS? ¿Zúrich tiene? Sí. Afortunadamente,

500
00:17:47,160 --> 00:17:48,519
conocemos a nuestro presidente

501
00:17:48,520 --> 00:17:51,039
es un amigo personal
con el presidente Xi, por supuesto.

502
00:17:51,040 --> 00:17:53,559
Bien. Espera, un amigo personal de
¿Presidente Xi?

503
00:17:53,560 --> 00:17:55,879
Ah, sí. Sí.
¿Qué carajo significa eso?

504
00:17:55,880 --> 00:17:57,319
Entonces aparentemente comparten un amor.

505
00:17:57,320 --> 00:17:58,959
para la ópera. ¡¿Qué?!

506
00:17:58,960 --> 00:18:01,679
Eh. Quizás podamos decir que este es el
El poder del fútbol y la música.

507
00:18:01,680 --> 00:18:04,239
trabajando juntos. ¿Sí?
Sí. Bueno, de todos modos...

508
00:18:04,240 --> 00:18:05,559
¿Ópera? Sí.

509
00:18:05,560 --> 00:18:07,919
De todos modos, estaremos lanzando
una declaración en breve,

510
00:18:07,920 --> 00:18:08,999
que esperamos que sea

511
00:18:09,000 --> 00:18:10,919
aliviar la situación.
Excelente.

512
00:18:10,920 --> 00:18:12,759
DE ACUERDO.
Y que esperamos

513
00:18:12,760 --> 00:18:14,559
será aceptable
a todas las partes involucradas.

514
00:18:14,560 --> 00:18:15,639
Bien, está bien.

515
00:18:15,640 --> 00:18:17,079
Entonces ojalá todos podamos
volver al fútbol.

516
00:18:17,080 --> 00:18:18,519
Sí, exactamente. Exactamente así.

517
00:18:18,520 --> 00:18:20,119
Entonces, buenas noticias. ¿Sí?

518
00:18:20,120 --> 00:18:22,519
Sí, pero espera. Quiero decir, ¿cómo?
¿Cómo?

519
00:18:22,520 --> 00:18:23,759
Quiero decir, ¿qué tipo de declaración?

520
00:18:23,760 --> 00:18:24,999
¿Qué habrá en él?

521
00:18:25,000 --> 00:18:28,079
Ah, sí. Entonces podemos decir que
Están muy interesados en saber esto.

522
00:18:28,080 --> 00:18:30,279
Bien.
En realidad podemos decir

523
00:18:30,280 --> 00:18:32,639
súper entusiasta.
Bien.

524
00:18:32,640 --> 00:18:34,519
Ah. DE ACUERDO. Bueno.

525
00:18:34,520 --> 00:18:36,319
Lo que quieres decir es que vamos
que emitirá un comunicado.

526
00:18:36,320 --> 00:18:38,039
Bueno... Joder.

527
00:18:38,040 --> 00:18:39,639
No, no, no. Quizás podamos decir

528
00:18:39,640 --> 00:18:42,039
cuando llega el gran momento
en el gran juego,

529
00:18:42,040 --> 00:18:44,479
aquí es donde lo descubres
quien eres ¿Sí? Bueno...

530
00:18:44,480 --> 00:18:46,399
No.
¿Seguro que quieres saber eso?

531
00:18:46,400 --> 00:18:49,079
Esto no es el gran juego, es la
Tercera Guerra Mundial, ¿sí?

532
00:18:49,080 --> 00:18:50,240
Pues exactamente, sí.

533
00:18:51,760 --> 00:18:54,039
Mientras tanto,
como rumores que rodean

534
00:18:54,040 --> 00:18:56,439
el chip chino en la pelota
seguir proliferando

535
00:18:56,440 --> 00:18:58,199
en las redes sociales y con

536
00:18:58,200 --> 00:19:00,439
Presidente BIP
y el presidente Xi Jinping

537
00:19:00,440 --> 00:19:01,919
aparentemente en un punto muerto,

538
00:19:01,920 --> 00:19:04,239
la presión está aumentando
sobre los organizadores de 2026

539
00:19:04,240 --> 00:19:06,439
{\an8}para encontrar una solución
a este problema

540
00:19:06,440 --> 00:19:08,799
{\an8}antes de que llegue
mucho más serio.

541
00:19:08,800 --> 00:19:10,719
Quiero decir, en términos
de lo que sabemos, sabemos

542
00:19:10,720 --> 00:19:12,719
no podemos reemplazar el chip
con un chip diferente

543
00:19:12,720 --> 00:19:14,879
y sabemos
exactamente por qué no podemos hacer eso.

544
00:19:14,880 --> 00:19:17,079
Sabemos que no podemos reemplazar
la pelota con una pelota diferente.

545
00:19:17,080 --> 00:19:19,199
Y de nuevo, sabemos
exactamente por qué no podemos hacer eso.

546
00:19:19,200 --> 00:19:20,759
Bien.
Así que estamos empezando desde

547
00:19:20,760 --> 00:19:22,519
un lugar donde sabemos
bastante ya.

548
00:19:22,520 --> 00:19:24,519
Entonces eso está todo bien.
Sí, claro.

549
00:19:24,520 --> 00:19:26,079
Con los medios del mundo
mirando

550
00:19:26,080 --> 00:19:28,159
y lo que alguna vez hubiera sido
diplomáticos

551
00:19:28,160 --> 00:19:29,479
tanto en Washington como en Beijing

552
00:19:29,480 --> 00:19:32,079
esperando a un funcionario
declaración de BLEEP,

553
00:19:32,080 --> 00:19:34,479
esto es tan serio
como puede llegar a ser.

554
00:19:34,480 --> 00:19:36,639
A menos que llegue
más grave aún.

555
00:19:36,640 --> 00:19:38,479
Quiero decir, ¿hay alguna manera...?
Y escucha,

556
00:19:38,480 --> 00:19:40,159
si tuviera una idea mejor,
Yo te lo contaría.

557
00:19:40,160 --> 00:19:42,599
¿Pero hay alguna manera de que podamos
¿Apagar esto?

558
00:19:42,600 --> 00:19:43,959
Bien, está bien. ¿Apagarlo?

559
00:19:43,960 --> 00:19:45,319
¿Te refieres al chip? Bien.

560
00:19:45,320 --> 00:19:47,119
Lo siento, ¿a qué te refieres?
apagarlo?

561
00:19:47,120 --> 00:19:48,719
Mirar. Entonces, mira,
me encanta la tecnologia

562
00:19:48,720 --> 00:19:50,719
tanto como el siguiente chico.
Tan recientemente,

563
00:19:50,720 --> 00:19:52,599
De hecho he empezado
durmiendo con él.

564
00:19:52,600 --> 00:19:54,079
Pero en este caso... ¿Tú qué?

565
00:19:54,080 --> 00:19:55,759
Pero en este caso,
es la tecnologia

566
00:19:55,760 --> 00:19:57,399
Eso nos llevó a donde estamos aquí, ¿verdad?

567
00:19:57,400 --> 00:19:58,839
Bueno, sí. Eso es cierto. Bien.

568
00:19:58,840 --> 00:20:00,999
Así que me pregunto...
Está bien. DE ACUERDO.

569
00:20:01,000 --> 00:20:03,159
Esa es una luz interesante
para brillar en esto, ¿no?

570
00:20:03,160 --> 00:20:05,159
¿Interesante?
¿Lo es? No sé.

571
00:20:05,160 --> 00:20:07,439
Joder, por el amor.
Entonces, Nick, no pareces...

572
00:20:07,440 --> 00:20:09,279
Entonces este es un chip BLEEP, ¿verdad?
Bien.

573
00:20:09,280 --> 00:20:11,439
Bien. ¿Cómo sabemos si está encendido o
apagado? DE ACUERDO. ¿Cómo lo sabemos?

574
00:20:11,440 --> 00:20:13,759
¿Qué está haciendo? Sí, no, está bien, sí.
Punto justo. Entonces, ¿qué?

575
00:20:13,760 --> 00:20:16,279
tenemos a nuestro chico
tener una palabra privada

576
00:20:16,280 --> 00:20:18,639
con el presidente Xi
¿En Cosi Fan, maldito Tutte?

577
00:20:18,640 --> 00:20:21,479
Sí. O, no lo sé, tal vez cortamos
un trato. Tal vez consigan quedarse con el
chip

578
00:20:21,480 --> 00:20:23,399
encendido si lo prometen
no invadir Taiwán.

579
00:20:23,400 --> 00:20:24,959
Sí. DE ACUERDO. Ya sabes, en realidad,

580
00:20:24,960 --> 00:20:26,319
En realidad, no es mala idea.

581
00:20:26,320 --> 00:20:28,839
Quiero decir, ¿qué es esto?
¿Fiesta de pijamas en la escuela secundaria?

582
00:20:28,840 --> 00:20:29,879
Vale, bueno.

583
00:20:29,880 --> 00:20:32,279
Entonces lo que tienes aquí,
Este es un tren fuera de control. ¿Sí?

584
00:20:32,280 --> 00:20:34,159
Bueno...
Exacto. Entonces cuando tengas

585
00:20:34,160 --> 00:20:35,399
un tren fuera de control,
¿Qué haces?

586
00:20:35,400 --> 00:20:37,479
Lo que haces es asegurarte
estás poniendo la pista. ¿Sí?

587
00:20:37,480 --> 00:20:39,399
Bien. ¿Qué? Exactamente. Lo lamento,

588
00:20:39,400 --> 00:20:41,799
pero estoy luchando aquí. Así que esto es
en lugar del fuego, ¿verdad?

589
00:20:41,800 --> 00:20:42,919
¿Disculpe? Sí.

590
00:20:42,920 --> 00:20:44,839
¿Fuego?
Creo que eso es diferente...

591
00:20:44,840 --> 00:20:46,679
Obviamente, esta no es mi área,
pero estoy bastante seguro de que el tren

592
00:20:46,680 --> 00:20:48,479
aquí también está ardiendo.
Exactamente.

593
00:20:48,480 --> 00:20:49,799
Bueno, está bien. Sí. Entiendo.

594
00:20:49,800 --> 00:20:52,199
Con el reloj corriendo y
el mundo esperando una declaración,

595
00:20:52,200 --> 00:20:55,439
el desafío es encontrar
algo aceptable para Zurich,

596
00:20:55,440 --> 00:20:56,879
Pekín, Washington,

597
00:20:56,880 --> 00:20:59,479
y teóricos de la conspiración
todo el mundo.

598
00:20:59,480 --> 00:21:02,039
Y en una era
de narrativas en competencia

599
00:21:02,040 --> 00:21:04,039
y con hecho
muy circuncidado,

600
00:21:04,040 --> 00:21:05,839
necesitan encontrar una historia
eso es mejor

601
00:21:05,840 --> 00:21:07,119
que la historia de cualquier otra persona.

602
00:21:07,120 --> 00:21:08,519
Bien, entonces volvamos
al principio

603
00:21:08,520 --> 00:21:10,439
y empezar de nuevo.
¿En realidad?

604
00:21:10,440 --> 00:21:11,919
¿No hemos hecho eso una vez?
ya?

605
00:21:11,920 --> 00:21:13,719
Bueno, a veces cuando
cuéntate la historia otra vez,

606
00:21:13,720 --> 00:21:15,799
ves algo que ha sido
mirándote a la cara todo el tiempo.

607
00:21:15,800 --> 00:21:16,919
Eh.

608
00:21:16,920 --> 00:21:17,999
Sí, como un desastre.

609
00:21:18,000 --> 00:21:19,839
Bien, entonces las patatas fritas están hechas.
por BIP.

610
00:21:19,840 --> 00:21:21,399
Correcto.
Y para que quede claro,

611
00:21:21,400 --> 00:21:22,799
todo el software es BLEEP
¿También?

612
00:21:22,800 --> 00:21:24,119
Bien. Bueno, no.

613
00:21:24,120 --> 00:21:26,479
En realidad, creo
el software de seguimiento de bolas

614
00:21:26,480 --> 00:21:28,119
en realidad tiene su sede en Estados Unidos.

615
00:21:28,120 --> 00:21:29,199
¿Bien? Esta escrito por

616
00:21:29,200 --> 00:21:31,639
un grupo de chicos de 14 años
en Silicon Valley.

617
00:21:31,640 --> 00:21:32,719
DE ACUERDO.

618
00:21:32,720 --> 00:21:34,559
Bien. DE ACUERDO. Bien.

619
00:21:34,560 --> 00:21:35,840
Eh.

620
00:21:38,720 --> 00:21:40,439
Al final de la tarde,

621
00:21:40,440 --> 00:21:42,839
con la prensa
ahora reunidos afuera,

622
00:21:42,840 --> 00:21:44,359
hay una sensación creciente

623
00:21:44,360 --> 00:21:46,559
ese algo
tiene que suceder.

624
00:21:46,560 --> 00:21:49,239
Hola, sí, soy Ian. no estoy seguro
dónde estás en este momento,

625
00:21:49,240 --> 00:21:50,439
pero solo quería decir...

626
00:21:50,440 --> 00:21:52,399
solo queria traerte
al día, de verdad.

627
00:21:52,400 --> 00:21:53,799
Pero mientras tanto,

628
00:21:53,800 --> 00:21:55,799
Ian está teniendo un breve momento.
en la cocina.

629
00:21:55,800 --> 00:21:58,399
Parece que estamos en
algo. Y si funciona,

630
00:21:58,400 --> 00:22:00,879
entonces incluso podría ser
que todo esto se vaya

631
00:22:00,880 --> 00:22:03,759
tan rápido como estalló.
Entonces, para Shine A Light y para,

632
00:22:03,760 --> 00:22:06,399
ya sabes, salvar el mundo,
Básicamente, todo eso está bien.

633
00:22:06,400 --> 00:22:07,879
Sí. Y luego con las llaves,

634
00:22:07,880 --> 00:22:09,799
no estoy muy seguro
cuál era el plan,

635
00:22:09,800 --> 00:22:11,559
entonces sería bueno reafirmarse
en eso.

636
00:22:11,560 --> 00:22:13,399
De todos modos, espero que estés bien.

637
00:22:13,400 --> 00:22:15,959
Um, quiero decir, espero que estés bien.

638
00:22:15,960 --> 00:22:18,920
Sí. Entonces, eh, de todos modos,
hablaremos pronto. Sí. Adiós.

639
00:22:20,720 --> 00:22:22,559
SE ACLARA LA GARGANTA

640
00:22:22,560 --> 00:22:23,999
Ah, claro.

641
00:22:24,000 --> 00:22:25,199
Vale, bueno.

642
00:22:25,200 --> 00:22:26,519
Lo primero es lo primero.

643
00:22:26,520 --> 00:22:28,639
Pero finalmente,
después de un intenso tendido de vías,

644
00:22:28,640 --> 00:22:30,799
y con el tren
todavía en llamas,

645
00:22:30,800 --> 00:22:32,159
finalmente ha llegado el momento

646
00:22:32,160 --> 00:22:34,119
que alguien baje las escaleras
y decir algo.

647
00:22:34,120 --> 00:22:36,079
Hay muchos equipos de televisión.
ahí abajo ahora. Bien.

648
00:22:36,080 --> 00:22:38,159
Pero hemos dicho que harás
Una sola afirmación, ¿sí?

649
00:22:38,160 --> 00:22:40,479
Correcto, sí. No te preocupes. estoy ahí
para protegerte.

650
00:22:40,480 --> 00:22:41,719
Bien. DE ACUERDO. En esta situación,

651
00:22:41,720 --> 00:22:44,079
Estoy en el mediocampo, controlando el
juego. Sólo estás marcando los goles.

652
00:22:44,080 --> 00:22:46,639
DE ACUERDO. Sí. Es un escenario perfecto.
Sí.

653
00:22:46,640 --> 00:22:48,679
Ah, claro. Sí.
Bien, allá vamos.

654
00:22:48,680 --> 00:22:50,079
Sí. Entonces he estado en contacto
con Zúrich.

655
00:22:50,080 --> 00:22:51,719
Bien. Lo que puedo decirte es

656
00:22:51,720 --> 00:22:53,519
ellos estan super felices
con tu declaración.

657
00:22:53,520 --> 00:22:54,919
Bien. Súper feliz.

658
00:22:54,920 --> 00:22:57,239
Bien. Exactamente. Sí. ellos solo tienen
un pequeño pensamiento...

659
00:22:57,240 --> 00:22:58,919
Sí. DE ACUERDO. Sólo para ahorrar tiempo
aquí voy a estar haciendo

660
00:22:58,920 --> 00:23:01,079
la declaración que acordamos
en la habitación, si te parece bien.

661
00:23:01,080 --> 00:23:02,199
Ah, sí.

662
00:23:02,200 --> 00:23:03,919
No algún otro anuncio
que aún no he visto

663
00:23:03,920 --> 00:23:05,279
y que no tendré tiempo
mirar

664
00:23:05,280 --> 00:23:06,599
hasta que salga de mi boca.

665
00:23:06,600 --> 00:23:08,519
No. Bueno, entonces, en este caso,
podemos decir buena suerte.

666
00:23:08,520 --> 00:23:09,599
Sí, bueno, gracias.

667
00:23:09,600 --> 00:23:11,839
Gracias. Gracias.
Sí, exactamente así.

668
00:23:11,840 --> 00:23:13,079
SONIDOS DE CAMPANA

669
00:23:13,080 --> 00:23:14,279
Sí, sí.

670
00:23:14,280 --> 00:23:17,079
Así que estamos evitando mencionar
BIP, BIP, BIP,

671
00:23:17,080 --> 00:23:18,839
BIP o Donald BIP
por nombre

672
00:23:18,840 --> 00:23:20,159
en cualquier punto. Correcto, sí.

673
00:23:20,160 --> 00:23:22,279
Puedes usar literalmente
cualquier otra palabra que te guste.

674
00:23:22,280 --> 00:23:24,079
Bien. ¿Donald BIP?
Agregué ese.
Bien.

675
00:23:24,080 --> 00:23:25,319
¿Tienes algún problema con eso? No.

676
00:23:25,320 --> 00:23:26,519
Correcto. No.

677
00:23:26,520 --> 00:23:29,559
Está bien. Bueno.
Excelente.

678
00:23:29,560 --> 00:23:31,679
Bien, entonces esto va a ser
genial.

679
00:23:31,680 --> 00:23:33,239
Bien, bueno. Buena suerte.

680
00:23:33,240 --> 00:23:35,759
Gracias. Sí, buena suerte, amigo.
Sí, genial, sí.

681
00:23:35,760 --> 00:23:37,119
Así que supongo
No debería decir esto

682
00:23:37,120 --> 00:23:39,439
y lo digo como un cumplido,
pero en caso de que ayude,

683
00:23:39,440 --> 00:23:41,679
Me alegro que no sea yo.
Sí, yo también, sí.

684
00:23:41,680 --> 00:23:43,680
Sí, 100%. DE ACUERDO.

685
00:23:49,480 --> 00:23:51,600
CÁMARAS CLIC

686
00:23:52,800 --> 00:23:54,279
Gracias.

687
00:23:54,280 --> 00:23:57,919
Entonces, gracias
por reunirse aquí para esto,

688
00:23:57,920 --> 00:23:59,879
y bienvenidos a Supervisión.

689
00:23:59,880 --> 00:24:02,319
Entonces nos hemos dado cuenta,
obviamente,

690
00:24:02,320 --> 00:24:04,399
en los últimos días
de una serie de rumores

691
00:24:04,400 --> 00:24:08,359
rodeando el balón oficial
en el torneo de 2026.

692
00:24:08,360 --> 00:24:11,759
entonces es una gran oportunidad
para que aclaremos las cosas.

693
00:24:11,760 --> 00:24:15,559
Entonces, desde hace un tiempo, ha
sido un chip en la pelota

694
00:24:15,560 --> 00:24:18,439
utilizado en muchos, si no en la mayoría,
partidos de futbol profesional,

695
00:24:18,440 --> 00:24:21,119
y no hay nada diferente
sobre este torneo.

696
00:24:21,120 --> 00:24:24,119
pero el futbol no es nada
si no es un juego global,

697
00:24:24,120 --> 00:24:26,599
y cada cuatro años
el mundo se une

698
00:24:26,600 --> 00:24:28,279
para celebrar ese hecho.

699
00:24:28,280 --> 00:24:32,039
entonces no es ningún secreto
y no es sorpresa encontrar

700
00:24:32,040 --> 00:24:34,959
que el chip en la bola de 2026
se fabrica en China,

701
00:24:34,960 --> 00:24:37,399
así como no es ninguna sorpresa
encontrar

702
00:24:37,400 --> 00:24:41,439
que el software que controla
está escrito y creado

703
00:24:41,440 --> 00:24:42,719
aquí en los EE.UU.

704
00:24:42,720 --> 00:24:45,159
Entonces, ¿qué significan esos dos hechos?
cuéntanos?

705
00:24:45,160 --> 00:24:48,639
Cuentan la historia de dos de
las naciones más grandes de la Tierra,

706
00:24:48,640 --> 00:24:52,159
Estados Unidos y China,
trabajando juntos al unísono,

707
00:24:52,160 --> 00:24:54,879
unidos en creatividad
y esfuerzo técnico,

708
00:24:54,880 --> 00:24:56,279
si es esto

709
00:24:56,280 --> 00:24:59,399
o la vanguardia
generadores de energía solar

710
00:24:59,400 --> 00:25:00,839
en todos nuestros espacios

711
00:25:00,840 --> 00:25:02,999
y conectado
al resto del mundo

712
00:25:03,000 --> 00:25:04,479
a través del poder del deporte,

713
00:25:04,480 --> 00:25:07,280
Fútbol, el Mundial de 2026.

714
00:25:08,640 --> 00:25:13,079
Vivimos en un complejo
y a menudo turbulento mundo,

715
00:25:13,080 --> 00:25:15,439
y no sé ustedes,
pero esa es una historia

716
00:25:15,440 --> 00:25:17,759
necesitamos escuchar ahora
más que nunca.

717
00:25:17,760 --> 00:25:22,679
¿Quién sabe? Tal vez el mundo pueda
ser un lugar mejor después de todo,

718
00:25:22,680 --> 00:25:24,519
a pesar de todo.

719
00:25:24,520 --> 00:25:25,919
Gracias.

720
00:25:25,920 --> 00:25:28,359
Señor Fletcher, tenga
¿habló con el presidente?

721
00:25:28,360 --> 00:25:29,719
Gracias. Gracias. Gracias.

722
00:25:29,720 --> 00:25:31,319
Gracias. Exactamente así. Sí.
Es esto...?

723
00:25:31,320 --> 00:25:33,079
SUENA LA CAMPANA

724
00:25:33,080 --> 00:25:35,560
ANIMANDO

725
00:25:52,280 --> 00:25:54,039
Ah, hola. Ey.

726
00:25:54,040 --> 00:25:55,879
espero
No has estado aquí por mucho tiempo.

727
00:25:55,880 --> 00:25:57,799
Esto es muy bueno de tu parte.
No, en absoluto.

728
00:25:57,800 --> 00:25:59,319
Es el final de un largo
día,

729
00:25:59,320 --> 00:26:01,839
y sarah ha venido
con su juego de llaves de repuesto

730
00:26:01,840 --> 00:26:04,079
para dejar que Ian vuelva a entrar
el apartamento.

731
00:26:04,080 --> 00:26:06,119
Así que sólo quería decir
gracias.

732
00:26:06,120 --> 00:26:07,839
¿A mí? No, quiero decir, ¿para qué?

733
00:26:07,840 --> 00:26:09,839
Eso fue algo brillante
lo hiciste.

734
00:26:09,840 --> 00:26:11,199
Oh, no. Bueno, quiero decir,

735
00:26:11,200 --> 00:26:13,439
a veces es como con los pilotos
y mal tiempo.

736
00:26:13,440 --> 00:26:15,319
A veces no puedes
rodearlo o pasarlo por encima

737
00:26:15,320 --> 00:26:17,959
entonces, al final,
solo tienes que pasar por ello.

738
00:26:17,960 --> 00:26:19,199
Sabes, eso es muy cierto.

739
00:26:19,200 --> 00:26:21,479
Entonces, quiero mostrarte
algo.

740
00:26:21,480 --> 00:26:22,719
DE ACUERDO.

741
00:26:22,720 --> 00:26:23,919
¿Has visto esto?

742
00:26:23,920 --> 00:26:25,639
no lo sé,
depende de lo que sea.

743
00:26:25,640 --> 00:26:26,799
DE ACUERDO.

744
00:26:26,800 --> 00:26:28,079
REPRODUCCIONES DE MÚSICA

745
00:26:28,080 --> 00:26:29,479
¡Guau!

746
00:26:29,480 --> 00:26:31,439
lo acaban de publicar
en el sitio de Far Corner.

747
00:26:31,440 --> 00:26:33,360
Eso es asombroso.
¿Bien? ¿Bien?

748
00:26:36,440 --> 00:26:38,599
No, definitivamente es mejor.
que Will.

749
00:26:38,600 --> 00:26:39,879
¡Bien!

750
00:26:39,880 --> 00:26:41,479
¿Cuantos seguidores tiene?

751
00:26:41,480 --> 00:26:43,319
500 millones en Instagram.

752
00:26:43,320 --> 00:26:46,479
Bien. ¿Tenemos
¿500 millones de sombreros?

753
00:26:46,480 --> 00:26:49,079
De todos modos, solo pensé
deberías verlo.

754
00:26:49,080 --> 00:26:50,559
Bueno, eso es asombroso.

755
00:26:50,560 --> 00:26:52,119
Quiero decir, bien hecho, básicamente.

756
00:26:52,120 --> 00:26:54,439
Bueno... Entonces, de verdad,
viniendo aqui

757
00:26:54,440 --> 00:26:56,439
para dejarte entrar
es lo mínimo que puedo hacer.

758
00:26:56,440 --> 00:26:59,000
DE ACUERDO. Bueno, de todos modos, gracias.
Es muy bueno de tu parte.

759
00:27:00,160 --> 00:27:02,200
Eh. DE ACUERDO.

760
00:27:03,360 --> 00:27:05,479
Entonces...

761
00:27:05,480 --> 00:27:06,679
Está bien...

762
00:27:06,680 --> 00:27:07,959
En realidad, ¿eso es...?

763
00:27:07,960 --> 00:27:09,999
Quiero decir, ¿alguien ha cambiado?
las cerraduras?

764
00:27:10,000 --> 00:27:11,199
DE ACUERDO.

765
00:27:11,200 --> 00:27:12,439
Quiero decir, ¿podría haber sucedido eso?

766
00:27:12,440 --> 00:27:14,799
Bien, entonces probablemente deberíamos hablar.
Supongo.

767
00:27:14,800 --> 00:27:17,239
Bien. No, mira, quiero decir,
está bien.

768
00:27:17,240 --> 00:27:18,999
Realmente lo siento por esto.
No, sinceramente.

769
00:27:19,000 --> 00:27:20,399
De verdad, está bien.
Llamaré al hotel.

770
00:27:20,400 --> 00:27:22,519
No está bien.
Ya sabes, ellos me conocen.

771
00:27:22,520 --> 00:27:24,919
Estoy seguro de que podrán... Además,
no vas a volver a un hotel
esta noche.

772
00:27:24,920 --> 00:27:27,079
Sinceramente, es...
No lo eres. Esto es mi culpa.

773
00:27:27,080 --> 00:27:29,279
No, es...
No, no es mi culpa, pero...

774
00:27:29,280 --> 00:27:30,799
Quiero decir, es una de esas cosas,
¿no es así?

775
00:27:30,800 --> 00:27:32,759
Es solo...
No irás a ninguna parte.

776
00:27:32,760 --> 00:27:34,639
Hay lugar en mi casa.

777
00:27:34,640 --> 00:27:36,079
Bien. Eh...

778
00:27:36,080 --> 00:27:38,719
Si quieres eso.

779
00:27:38,720 --> 00:27:40,320
Bien.